GXUx_qTb0AAbrAm

9: 24/09/13(金) 12:05:44 ID:UL.cn.L75

きたか

15: 24/09/13(金) 12:06:41 ID:ql.ad.L78
>>9
外国版ってボイスはそっちの国の人が吹き替えてるのかそれても字幕だけでボイスは日本語のままなのかな

33: 24/09/13(金) 12:08:37 ID:mU.ad.L17
>>15
あんだけの人数を吹き替えるの無理じゃね？
中国とかでもこの手の日本製ゲームはだいたい吹き替えない印象

42: 24/09/13(金) 12:09:36 ID:il.xd.L10
>>15
日本人声優は海外でもブランド化してるから吹き替えは少ないらしいよ

44: 24/09/13(金) 12:09:53 ID:ql.ad.L78
>>33
>>42
ｿｳﾅﾉｶｰ

50: 24/09/13(金) 12:10:58 ID:mU.ad.L17
>>42
ブランド化してるってのも凄いよな……
マンガも声優業界も過酷な競争があるおかげだろうけど

55: 24/09/13(金) 12:11:39 ID:dV.pj.L44
海外の言葉使ってるってだけで一気に声の違いとか分からなくなるんやけど海外のやつは日本の声優の違いとか分かるんか？
ワイは字幕で映画見ると男と女、老人と大人と子供の6パターンでしか聞き分けられん

59: 24/09/13(金) 12:12:18 ID:mU.ad.L17
>>55
海外のアニメ板とかだと余裕で聞き分けてるな

63: 24/09/13(金) 12:12:41 ID:sH.cn.L26
>>55
アニメのためだけに日本語を学ぶという人もいるらしいし、わかるのだろう

64: 24/09/13(金) 12:12:43 ID:qH.4r.L68
>>55
声優の区別くらいはつく人はいるやで

72: 24/09/13(金) 12:13:44 ID:8l.xl.L55
好きなら区別つくやろ
興味なければ日本人だって声優の区別なんてつかないわ
ワイも分からん

引用元: https://open.open2ch.net/test/read.cgi/onjgame/1726195652/